?QUÉ DECLARAR?

El funcionario que esté obligado a presentar una declaración de la situación financiera dará la información siguiente respecto de sí mismo, su cónyuge y los hijos a cargo (si los tiene):


Declaración de la situación financiera respecto de los funcionarios

RUBRO ?QUÉ INFORMAR? EJEMPLOS
Activos Valor de mercado de 10.000 dólares o más por activo Acciones, bonos, fondos mutuos, bienes raíces
Utilidades Utilidades superiores a 10.000 dólares por la venta de bienes personales con fines de inversión o comerciales
Acciones Acciones, de sociedades anónimas o privadas, independientemente del valor
Ingresos Ingresos de fuentes ajenas a las Naciones Unidas superiores a 10.000 dólares, incluidas las inversiones
Emolumentos diferidos de empleos anteriores superiores a 10.000 dólares
Acciones correspondientes a utilidades de asociaciones derivadas de un empleo anterior por un valor superior a 10.000 dólares
Obsequios Obsequios, favores, etc. de fuentes gubernamentales o no gubernamentales superiores a 250 dólares o más de una sola fuente

El monto de 250 dólares a los efectos del Programa de declaración de la situación financiera permite que los examinadores determinen si los suplementos de los emolumentos de las Naciones Unidas crean una situación de conflicto de interés, y no tiene relación alguna con la determinación del valor nominal de la recepción de obsequios		 Subsidio de habitación, comidas, viajes
Obligaciones Deudas de 50.000 dólares o más con un acreedor cualquiera Hipoteca sobre residencia personal/de vacaciones
Otras actividades Posibles conflictos de interés
颁辞苍诲耻肠肠颈ó苍 Funciones de conducción o normativas en entidad distinta de las Naciones Unidas Participación en consejos directivos
Parientes Parientes empleados en el sistema de las Naciones Unidas Cónyuge, padres, hijos, hermanos

Subir

Declaración de la situación financiera con respecto al o la cónyuge

RUBRO ?QUÉ INFORMAR? EJEMPLOS
Activos Valor de mercado de 10.000 dólares o más por activo Acciones, bonos, fondos mutuos, bienes raíces
Utilidades Utilidades superiores a 10.000 dólares por la venta de bienes personales con fines de inversión o comerciales
Acciones Acciones, de sociedades anónimas o privadas, independientemente del valor
Ingresos Ingresos de fuentes ajenas a las Naciones Unidas superiores a 10.000 dólares, incluidas las inversiones
Emolumentos diferidos de empleos anteriores superiores a 10.000 dólares
Acciones correspondientes a utilidades de asociaciones derivadas de un empleo anterior por un valor superior a 10.000 dólares
Obsequios Obsequios, favores, etc. de fuentes gubernamentales o no gubernamentales superiores a 250 dólares o más de una sola fuente Subsidio de habitación, comidas, viajes
Obligaciones Deudas de 50.000 dólares o más con un acreedor cualquiera Hipoteca sobre residencia personal/de vacaciones
Intereses Interés o asociación del o la cónyuge que pueda constituir un conflicto de interés

Subir

Declaraciones de situación financiera con respecto a hijo o hijos a cargo

Se definen los hijos a cargo como hijos menores de 18 a?os de edad, o menores de 21 a?os si aun asisten de tiempo completo a una escuela o universidad, a quienes el funcionario aporte apoyo principal y continuo.

RUBRO ?QUÉ INFORMAR? EJEMPLOS
Activos Valor de mercado de 10.000 dólares o más por activo Acciones, bonos, fondos mutuos, bienes raíces
Utilidades Utilidades superiores a 10.000 dólares por la venta de bienes personales con fines de inversión o comerciales
Acciones Acciones, de sociedades anónimas o privadas, independientemente del valor
Ingresos Ingresos de fuentes ajenas a las Naciones Unidas superiores a 10.000 dólares, incluidas las inversiones
Emolumentos diferidos de empleos anteriores superiores a 10.000 dólares
Acciones correspondientes a utilidades de asociaciones derivadas de un empleo anterior por un valor superior a 10.000 dólares
Obsequios Obsequios, favores, etc. de fuentes gubernamentales o no gubernamentales superiores a 250 dólares o más de una sola fuente Subsidio de habitación, comidas, viajes
Obligaciones Deudas de 50.000 dólares o más con un acreedor cualquiera Hipoteca sobre residencia personal/de vacaciones
Intereses Interés o asociación de un hijo a cargo que pueda constituir un conflicto de interés


Subir

Declaración de intereses

Los funcionarios que estén obligados a presentar una declaración de intereses darán cuenta de lo siguiente:

RUBRO FUNCIONARIO CÓNYUGE HIJO(S) A CARGO
Intereses en o asociación con entidades que probablemente tengan relaciones con las Naciones Unidas
Intereses en o asociación con entidades que probablemente tengan una relación comercial con las Naciones Unidas
Esferas comunes de actividades con las Naciones Unidas
Función de conducción o normativa en entidades distintas de las Naciones Unidas (incluida la participación en consejos directivos)
Participación en actividades que puedan afectar la objetividad e independencia del funcionario en la realización de sus funciones
Parientes empleados en el sistema de las Naciones Unidas (por ejemplo, cónyuge, padres, hijos o hermanos)

Para cualquier pregunta, 肠辞苍迟á肠迟别苍辞蝉.